Un SDF est attaqué et tué dans les rues de Gênes. Pour enquêter, Petra et Antonio se retrouvent en immersion dans le monde de la rue : une réalité qu'ils étaient loin d'imaginer.