Un inconnu est retrouvé inconscient dans un quartier populaire de la ville. L'homme décède alors que Petra et son adjoint viennent tout juste de parvenir à l'identifier. Il s'appelait Vincenzo Fregi et il vendait clandestinement des chiens. Dans leur enquête, les deux investigateurs se font aider par Luca, un beau vétérinaire, et par Valentina, une mystérieuse et séduisante dresseuse de chiens...