Elvira doit décider s'il faut qu'elle tue son amie quand Mallory révèle qu'elle a des informations selon lesquelles Elvira pourrait être impliquée dans un meurtre. Hughie envoie Emerson dans une poursuite impossible.