Les deux soeurs parviennent à récupérer les éléments indispensables à leur rituel en piégeant la bande dans le lycée. Andy, pendant ce temps, tente de faire comprendre à Ben qu'il ne peut pas rester avec lui. Le jeune garçon décide alors de dévoiler à notre héro les secrets de cette dimension mystérieuse.