Les opérations des Morretti sont un succès : ils vont bientôt pouvoir intégrer leur nouveau domicile. Mais en apprenant qu’il ne pourra plus voir Sean, le jeune Austin, froissé, s’enfuit. A la clinique, Troy et Costa, les plasticiens, reçoivent la famille Boston. Tommy, leur fils trisomique, aimerait ressembler à ses frère et sœur. Costa les décourage en annonçant les milliers de dollars que coûteraient les interventions. Il en profite aussi pour proposer à Christian de s’associer avec Julia, dont le spa affiche désormais complet...