Qui est Viktor Sams ? Imogene et Sunil suivent une piste à Malte, tandis que Rufus fait équipe avec Leila et Teddy pour tenter d'en savoir plus.