L'enterrement de Nathan rassemble une dernière fois la communauté, partagée au sujet de l'épisode Martine Vaneste. Tandis que Rotman tente de faire la lumière sur les étranges allées-venues du père Clément, "Corse Matin" poursuit son enquête sur le passé caché de Suzanne Leroy...