Une panne de satellite contraint Audrey et Jeff à passer leurs soirées sans télévision. Adam est heureux de recevoir sa mère, mais Jennifer trouve sa ravissante future belle-mère un peu trop libérée...