Jeff refuse de jeter ses vieux tee-shirts. Audrey décide alors de lui confectionner un patchwork avec des morceaux de ses vêtements en guise de souvenir. De son côté, Jennifer propose à Adam d'installer ses affaires dans l'appartement. C'est l'occasion pour la jeune femme de faire d'étonnantes découvertes. Quant à Russell, il pense avoir rencontré la femme parfaite : Jessie...