Dans cet épisode, les vétérinaires devront prendre en charge une urgence épineuse, alors qu'une vie délicate est en jeu. De son côté, le vétérinaire en chef Matt a un rendez-vous royal,.