Aujourd'hui, l'amour est dans l'air dans la salle d'attente de Huyton... Un félin fougueux refuse de suivre les règles. Et une visite chez les vétérinaires se complique.