Aujourd'hui, un vagabond revient ayant grand besoin d'une coupe de cheveux. Un couple de tourtereaux porte bien son nom... Et la blessure mystérieuse d'un gros chien contrarie un propriétaire anxieux.