Nathan retient prisonnier Mara dans une cache où il essaye de faire ressortir la personnalité d'Audrey. Duke et Dwight doivent lutter contre de nouveaux problèmes en ville. Duke a du mal à surmonter la mort de Jennifer...