Un lycéen au-dessus de tout soupçon fait une chute mortelle. Dans ses poches, on découvre un sachet d'ecstasy ainsi que des liasses de billets. Dan Sommerdahl et son équipe sont chargés de l'enquête. A cette occasion, le policier d'Elseneur va retrouver une vieille connaissance. De son côté, Marianne décide de mener une investigation... illégale.