Le Roi-Sorcier est ressuscité et tout le monde commence à en ressentir les conséquences. Tentant de se révolter contre son maître, Bandon se fait tuer par lui. Allanon et Mareth, sauvés des Carmins par Jax et Slanter, partent à la recherche du Codex. Ils trouvent Graymark abandonnée, les dépouilles de Bandon et de Riga gisant au sol. Ils partent alors retrouver Lyria pour la protéger du Roi-Sorcier. Jax et Slanter vont de leur côté défendre le Rouaume de Leah...