Après que Lassie a aidé une jeune cavalière à stopper son mustang devenu incontrôlable, Zoé et Sarah lui offrent l'hospitalité le temps que son cheval se repose. Mais quand deux frères débarquent dans la vallée à la recherche de leur mustang volé par une jeune fille, Zoé réalise qu'il s'agit de sa nouvelle amie brusquement repartie. Confortée par Lassie à écouter ce que lui dicte son cœur, Zoé se lance à sa recherche avec ses deux amis...