Après avoir abandonné l'équipe après la réception de son bonus, TK se cache avec Zetty, la femme qui lui a fourni des armes à feu illégales. Malgré les pressions, Dani pense qu'il est important de donner de l'espace à TK. En parallèle, Dani aide Mat, qui évalue un receveur débutant, Damon Razor. Mat pense qu'il a plus de potentiel que ce qu'il a montré lors de ses essais. Selon lui, c'est un espoir du football et il faut absolument le repêcher. Cependant, le jeune homme semble tout faire pour rater les épreuves les unes après les autres. Comment expliquer cette attitude ? Par ailleurs, Dani tâche de garder son calme devant la petite amie de son fils...