Alors que Kenny rejoint sa mère et Eve à Moscou, Carolyn demande à ses deux collègues de retourner à Londres car ils sont dans une impasse. Des informations surprenantes les poussent cependant à rester pour en apprendre davantage. Eve rend visite à Anna, une enseignante qui a été très proche de Villanelle, qui s'appelait alors Oksana. De son côté, la tueuse à gages évite la mort de peu en cellule et parvient à s'évader. Anton lui confie alors une mission déroutante...