La mission d'Eve est désastreusement compromise. Alors qu'elle est toujours sous le choc de la violence de son acte, elle n'arrive pas à savoir si Villanelle a survécu. La situation est de plus en plus délicate mais malgré sa blessure, la jeune tueuse est arrivée à se rendre à l'hôpital pour se faire soigner. Carolyn Martens, quant à elle, laisse Eve prendre la responsabilité de son propre avenir et l'entraîne dans une nouvelle mission qui s'avère dangereuse...