Kelli et Molly accompagnent Issa à la plage, où Nathan organise une fête. Issa est mal à l'aise avec ce dernier et se montre jalouse quand Resha lui tourne autour. Un tremblement de terre provoque l'évacuation des lieux. Cette cinquième saison marque la fin de la série, alors que les différents personnages s'interrogent sur leur avenir.