La police retrouve Julio et l'arrête à cause d'une ancienne affaire dans laquelle il est impliqué. Ce dernier apprend qu'un témoin est arrivé dans la ville pour l'identifier. Julio découvre sur place son identité. Il s'agit de Cecilia, une ancienne amie voleuse. Pendant l'identification, elle ne le reconnaît pas, mais une fois installée au Grand Hôtel elle fait du chantage à Julio. En parallèle, le Marquis de Vergara et sa femme prennent connaissance de la supercherie montée derrière le nouveau poste d'Alfredo. Ils décident de réagir. De son côté, Angela a de nombreux soupçons. La situation se confirme lorsqu'elle apprend l'existence de Juan...