Belén vient d'accoucher. Conformément à ses plans, Doña Teresa s'empare de l'enfant né afin d'en faire celui de sa fille Sofia. Mais elle ignore que Belén a en fait donné naissance à deux bébés. La jeune maman décide secrètement de garder le second et, avec l'aide d'Andrés, le cache au sein du Grand Hôtel...