Julio et Alicia se montrent particulièrement déterminés, mais parviendront-ils à convaincre Andrès de revenir au Grand Hôtel ? Ils butent face au refus de la famille Alarcon qui considère le jeune homme comme un bâtard. Alicia essaie alors de faire pression sur sa mère. Pendant ce temps, Doña Teresa se consacre au développement de son établissement. Elle veut à tout prix adhérer au «Cercle du Midi». Ce label rassemble une sélection d'hôtels exceptionnels. Mais rejoindre ce cénacle n'est pas chose aisée. De son côté, l'inspecteur Alaya pourrait bien être en mesure de relancer son enquête grâce à un indice remis récemment par Benjamin...