Dona Sofía est arrêtée et emprisonnée après avoir été piégée pour les meurtres du tueur au couteau d'or. Persuadé de son innocence, Don Alfredo se met à la recherche d'une preuve pour la disculper. De leur côté, Belén et Don Gonzalo espèrent récupérer le titre de propriété des mines en retournant au Grand Hôtel. Mais Doña Teresa n'apprécie pas leur venue. Elle demande à Diego de s'occuper rapidement de leur situation. Quant à Alicia et Julio, ils découvrent Angela avec Fernando Llanes, qui n'est autre que son premier fils, Angel. Surpris, ils lui demandent notamment des explications sur les événements...