Actarus et son équipe profitent du beau temps et passent un très bon moment ensemble. Actarus se remémore aussi les bons souvenirs qu'il a passés avec Végalia et se confie avec émotion sur la relation qu'il entretenait avec elle.