Les Dix Magnifiques de Big Fire commencent à se poser des questions lorsque Genya assume seul la direction des opérations. Et leurs soupçons sont encore renforcés par la disparition soudaine d'Alberto...