Barry réintègre la police mais, toujours soupçonné, il est suspendu par la maire pour une durée indéterminée. Il se consacre alors, avec le reste de son équipe, à la recherche des méta-humains présent lors de l'incident du bus afin de les protéger de Devoe. Ils découvrent que l'une des méta-humain, Izzy Bowin, est une chanteuse de country qui a la capacité de contrôler les ondes soniques. Son nouveau corps se détériorant de plus en plus vite, Devoe décide de prendre celui d'Izzy Bowin, mais celle-ci parvient à le blesser...