Ethan fait sa rentrée à l'école primaire, mais les autres parents d'élèves ont du mal à accepter le garçon androïde, craignant pour leurs enfants. Alan Sparks annonce à Molly que sa grossesse est due à des expérimentations médicales pratiquées sur les astronautes, ce dont Sam Barton doute. Lors de sa soirée d'anniversaire, Molly retrouve le frère de Marcus, Tim, mais lorsqu'elle comprend qu'il s'agit d'une nouvelle hallucination, elle accepte d'être admise au centre médical de l'ISEA...