Alors qu'elle attend Laila, Brooke voit arriver sa grand-mère Rhonda, qui se demande où est passé sa petite-fille et presse la thérapeute de lui dire ce qu'elle sait de ses intentions. Brooke veut convaincre son interlocutrice de laisser Laila faire ses choix.