Eladio relate à Brooke sa conversation avec la psychiatre à qui elle l'a recommandé. La thérapeute est ravie de constater que le jeune homme est prêt à aller de l'avant en étant accompagné. Elle lui demande de confier sa vision de l'avenir.