A la tête de l'entreprise familiale, Bérenger travaille comme chercheur. Alors qu'il échappe de justesse à un incendie, il est convaincu qu'il s'agit d'un acte de malveillance. Il demande à l'agence d'enquêter sur sa famille et les membres de l'entreprise. En parallèle, Marc mène des investigations sur la mort d'un vieil homme. Personne ne s'est manifestée après sa disparition. Marc veut rechercher ses enfants. Il convainc Xénia de l'aider...