Des milliers de personnes passent chaque jour par les frontières. Par la mer ou par les airs, l'équipe de la sécurité des frontières doit ainsi faire preuve d'un discernement et d'une efficacité à toute épreuve pour traquer les voyageurs lambda qui sont parfois hors la loi sans le savoir, mais aussi les passeurs de drogues, les trafiquants en tout genre et les terroristes.