Les Powell, qui souhaitent officiellement adopter Deion, voient surgir le père biologique. Responsable de cette situation, Adrian élabore un plan avec Carmen. Taylor et Katy sont de retour. Les filles sont persuadées que Taylor connaît l'identité du tueur de leur amie Blanca. C'est aussi l'occasion pour Ernesto de passer à l'action afin d'enlever la petite fille. Zoila trouve un nouveau travail et Genevieve apprend la vérité sur son fiancé...