Sébastien encourage Carmen à nouer une relation sérieuse avec Jacklyn. En effet, il est maintenant au courant pour le baiser échangé entre les deux femmes. Son intention est simple : il souhaite piéger son épouse afin d'obtenir le divorce. Alors qu'Adrian est de retour à la maison, il apprend qu'Evelyn a adopté un garçon. Lorsqu'elle le lui présente, la tension monte d'un cran au sein du couple. Avec fermeté, Evelyn met rapidement les choses au clair. Pour aider Jesse à retrouver du travail, Marisol se lance dans plusieurs démarches à ses côtés. Or, elle apprend plusieurs choses déconcertantes. Parallèlement, Zoila est blessée en apprenant un secret dont Genevieve ne lui a jamais parlé...