Gary a recueilli Martin, grièvement blessé, l'a soigné et emmené en Libye. Là, il vend les armes à un terroriste, Khaled Al Badri. Gary espère aussi gagner de l'argent en remettant Martin à un agent nommé Colibri. C'est alors que Brigitte fait également part de son intérêt pour Martin et pour Lenora. Gary accepte de lui céder le blessé. Pendant ce temps, Lenora est en Angola, où elle se rend dans un hôtel...