Aurélie Lelièvre, la quarantaine, ornithologue et auteur d'ouvrages de vulgarisation à succès sur la nature, use d'une mise en scène spectaculaire et ingénieuse pour tuer son mari Robert Lelièvre, 50 ans, gynécologue-obstétricien, directeur d'une clinique à succès. Le praticien est retrouvé mort au bord de sa piscine, le crâne défoncé par une tortue tombée du ciel. Agnès et Thibaud sont appelés sur les lieux pour y voir clair dans cette mort plus qu'étrange.