Tuer un homme avec une balle de golf et faire passer ça pour un accident… Le crime parfait ? Ça pourrait l'être d'autant que la meurtrière, Marion Cartier, est flic ! Seul problème, la victime est aussi flic, commissaire divisionnaire, et c'est Agnès et Thibault qui vont mener l'enquête.