Moyersoen est arrêté par la police, Kevin et les siens se partagent le butin et espèrent s'évanouir dans la nature. Mais Moyersoen parvient à s'évader et prend en otage Doberman, le frère détesté de Kevin. Les valeurs morales des Coyotes les obligent à une confrontation finale avec le douanier...