Après avoir secouru Marie et l'avoir mise en lieu sûr chez elle, Kevin est intercepté par les Valentini, qui l'accusent d'avoir tué Toni. Il finit par leur avouer où est le corps et ils réalisent, en voyant son cadavre, que c'est Moyersoen qui l'a tué. Décidés à se venger, ils lui tendent un piège.