Joe décide finalement d'aider Robin et Tracy à découvrir si Gordon est bel et bien un espion pour le compte des renseignements russes...