Nankatsu mène 1 but à 0 dans la finale l'opposant à Meiwa. Mais l'équipe de Hyuga n'a pas dit son dernier mot et se montre beaucoup plus entreprenante en seconde mi-temps. La rage de vaincre est présente dans les deux camps, mais des faits de jeu risquent de faire pencher la balance...