Elena décide de désobéir à Jeremy et part seule en mission pour libérer Clay. Lorsque Philip décide de la confronter, la jeune femme doit faire un terrible choix.