Toujours séquestré chez lui, Jens Lamprecht essaie désespérément d'attirer l'attention de ses voisins pour être libéré, mais Jannik et Tai déjouent ses tentatives. Dans un premier temps, il pense que l'un de ses geôliers est son fils Philipp, avec lequel il s'est disputé. Quand, sans savoir à qui il s'adresse, il demande aux deux adolescents si son calvaire a un lien avec Melanie Heise, une élève du lycée qui s'est suicidée, Jannik et Tai intrigués, décident de mener l'enquête.