Barry se retrouve complètement isolé, sans véritable ami, compagne ou famille vers qui se tourner. Fuches, lui, continue de contacter les proches des victimes du tueur à gages en le revoyant vers lui.