Après la fusillade dans le monastère bouddhiste, NoHo Hank est interrogé par la police. Tandis que Fuches se morfond en Tchétchénie, Gene continue d'accuser Barry du meurtre de Janice. Retardée à cause de la pandémie, cette troisième saison de la comédie noire aux six Emmy Awards continue d'explorer la thématique de la rédemption.