Ally est déroutée lorsqu'elle découvre que son horloge biologique fonctionne à la perfection : elle se retrouve en proie à une étrange pulsion qui la pousse à désirer Glenn, un superbe modèle qu'elle a rencontré à son cours de sculpture. D'ailleurs, Renee semble éprouver la même attirance pour le bel Apollon. Pendant ce temps, et bien qu'affairée à se débarrasser de cette ennuyeuse envie sexuelle, Ally est amenée à défendre le fils d'un riche entrepreneur, un jeune homme de 19 ans, accusé d'avoir agressé un inconnu. En fait, tout porte à croire que le garçon voulait défendre sa petite amie des avances trop pressantes de l'individu en question. Le jeune homme explique en outre à Ally qu'avant de frapper, il avait mis l'homme en garde plusieurs fois...