Juin 1940. La Grande-Bretagne fait face à la menace d'une invasion imminente. Alors que la bataille d'Angleterre approche, les villageois de Great Paxford vivent dans la peur et la suspicion. Pat se lie d'amitié avec un soldat tchèque stationné à proximité, mais sa joie d'être indépendante vis-à-vis de Bob est de courte durée. Pendant ce temps, Laura est forcée de faire face aux conséquences de sa liaison avec Richard Bowers, tandis que la relation entre Spencer et Claire prend un tournant inattendu. Sarah reçoit des nouvelles choquantes au sujet d'Adam, mais son chagrin est éclipsé par une tragédie qui frappe Frances. Pendant ce temps, Alison conclut un marché avec la police...