A l'automne 1972, deux ans avant l'enlèvement de Jan, Robert se présente devant la communauté au cours d'un office et remercie les Broberg pour leur accueil chaleureux. Un jour, B rend visite à Bob sur son lieu de travail et évoque avec lui les difficultés qu'il rencontre dans son couple. Il suggère que Mary Ann et Gail discutent ensemble. Au cours d'un bal, B glisse à Mary Ann qu'il aurait aimé la rencontrer plus tôt.