Des messagers débarquent à Kattegat et apportent des nouvelles perturbantes à Bjorn. Le dirigeant fait tout ce qu'il peut pour être juste, ce qui n'est pas le cas du prince Oleg. Même Ivar est choqué par le caractère vicieux de l'héritier du trône de Kiev alors qu'il fait tout pour contrôler le jeune dirigeant. Lagherta, de son côté, mène une nouvelle vie paisible et ne semble pas se douter du danger qui la guette...