Vernon a choisi de couper définitivement les liens avec ses proches et de poursuivre ses errances dans la rue. Pamela Kant, Xavier, Emilie et Sylvie, bien décidés à ne pas le laisser sombrer, se lancent à sa recherche. Plutôt que d'honorer son contrat en donnant les cassettes d'Alex Bleach à Laurent Dopalet, La Hyène décide d'en révéler leur contenu à Anaïs et Aïcha puis finalement à toute la bande...